Слово "telar" является существительным (sustantivo) мужского рода.
[tel̪aɾ]
Слово "telar" в испанском языке обозначает устройство или конструкцию, используемую для ткачества, на котором создаются ткани или другие текстильные изделия. Оно чаще используется в письменной речи, особенно в текстах, связанных с историей текстиля, искусством или ремеслом, но также встречается и в разговорной речи.
El telar es una herramienta esencial en la fabricación de tejidos.
Ткацкий станок — это необходимый инструмент в производстве тканей.
Aprendí a usar el telar durante mis clases de artesanía.
Я научился пользоваться ткацким станком на уроках рукоделия.
En el taller, hay varios tipos de telar.
В мастерской есть несколько видов ткацких станков.
Слово "telar" может не быть частью широкоизвестных идиоматических выражений, но оно используется в контексте рукоделия и искусства, что позволяет создавать несколько связанных с ним фраз:
"El telar de la vida"
Ткацкий станок жизни — это метафора, что жизнь полна взаимосвязей и событий, которые переплетаются, как нити на станке.
"Tejer en el telar de la amistad"
Ткать на ткацком станке дружбы — означает строить крепкие и теплые отношения между людьми.
"La vida es un telar"
Жизнь — это ткацкий станок, подчеркивающий, что жизненные события и опыты создают наш неповторимый узор.
Слово "telar" происходит от латинского "telarium", что также означало "ткацкий станок". Корни слова связаны с действием «ткать», которое имеет долгую историю в производстве текстиля.
Синонимы: - "telares" (множественное число) – ткацкие станки.
Антонимы: - Не имеет прямых антонимов, так как это специализированное существительное. Однако можно рассмотреть такие слова, как "deshacer" (разбирать) в контексте разрушения тканей или производственного процесса.