temerario - прилагательное.
/te.meˈɾa.ɾjo/
Слово temerario используется в испанском языке для описания действий, людей или решений, которые являются крайне рисковыми или безрассудными. Это слово часто применимо как в общем контексте, так и в юридических ситуациях, чтобы обозначить действия, которые могут привести к опасности или негативным последствиям. Частота использования слова temerario умеренная, оно встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте оценки поведения или решений.
Примеры предложений:
- Su comportamiento temerario le causó muchos problemas.
(Его безрассудное поведение принесло ему много проблем.)
Tomar decisiones temerarias puede arruinar tu carrera profesional.
(Принимать безрассудные решения может разрушить твою профессиональную карьеру.)
Fue temerario al conducir tan rápido en una carretera mojada.
(Он был безрассуден, когда так быстро ехал по мокрой дороге.)
Слово temerario может входить в некоторые идиоматические выражения, обозначающие рискованное или неоправданное поведение.
Примеры идиоматических выражений:
- “Actuar de manera temeraria puede llevar a consecuencias graves."
(Действовать безрассудно может привести к серьезным последствиям.)
“No seas temerario al invertir en algo que no entiendes."
(Не будь безрассудным, вкладывая деньги в то, что ты не понимаешь.)
“El temerario aventurero se lanzó al mar sin pensarlo."
(Безрассудный авантюрист бросился в море, не задумываясь об этом.)
"Tomar el camino temerario nunca fue una buena idea."
(Выбрать рискованный путь никогда не было хорошей идеей.)
Слово temerario произошло от латинского слова temerarius, что означает "поспешный" или "безрассудный", от латинского глагола temere, что переводится как "поспешно действовать" или "рискнуть".
Синонимы: - arriesgado (рискованный) - imprudente (неосторожный) - osado (дерзкий)
Антонимы: - prudente (осторожный) - cauteloso (предусмотрительный) - sensato (разумный)