Часть речи

Слово "tempano" является существительным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

/temˈpano/

Варианты перевода на Русский

• айсберг
• глыба льда

Значение слова

Слово "tempano" употребляется в основном в контексте географии и науки. Оно означает большую массу льда, которая плавает в воде, иногда называемую айсбергом. В испанском языке это слово чаще используется в письменной речи, особенно в научных и географических текстах.

Примеры предложения

• El tempano se fragmentó al chocar con la roca.

• Айсберг раскололся при столкновении со скалой.

• Durante la expedición, avistamos un enorme tempano flotando en el océano.

• Во время экспедиции мы увидели огромный айсберг, плавающий в океане.

• Los investigadores estudiaron el tempano para entender mejor el cambio climático.

• Исследователи изучали айсберг, чтобы лучше понять климатические изменения.

Идиоматические выражения

Хотя само слово "tempano" не часто используется в идиоматических выражениях, его контекст может быть связан с терминами, касающимися изменения климата, науки о природе и охраны окружающей среды. Ниже приведены несколько примеров с использованием "tempano" в более широком контексте.

• La desaparición de los tempanos es un signo alarmante del calentamiento global.

• Исчезновение айсбергов является тревожным признаком глобального потепления.

• El barco de investigación se acercó al tempano para recoger muestras de agua.

• Исследовательское судно приблизилось к айсбергу, чтобы собрать образцы воды.

• Las expediciones a la Antártida son esenciales para estudiar el comportamiento de los tempanos.

• Экспедиции в Антарктиду необходимы для изучения поведения айсбергов.

Этимология слова

Слово "tempano" происходит от латинского "tenpānī", что означает "плавающий лед" или "ледяная масса". Этимология указывает на его связь с условиями, вызывающими образование больших льдистых форм в водоемах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - iceberg (айсберг)

Антонимы: - fuego (огонь) – в контексте противопоставления льда и тепла.