Слово "templanza" является существительным.
/temˈplanθa/ (в европейском испанском) или /temˈplænsa/ (в латинскоамериканском испанском)
"Templanza" в испанском языке обозначает качество или состояние, связанное с умеренностью, самообладанием и сдержанностью. Оно используется в различных контекстах, включая личные качества и поведение, а также может применяться в медицине для описания эмоционального или психического состояния. Частота использования слова варьируется, но оно чаще встречается в письменной форме и в контекстах, связанных с философией, психотерапией или религиозными учениями.
La templanza es una virtud muy valorada en la filosofía estoica.
Умеренность — это добродетель, высоко ценимая в стоической философии.
Practicar la templanza en nuestras emociones nos ayuda a mantener la paz interior.
Практика сдержанности в наших эмоциях помогает нам сохранять внутренний мир.
El médico recomendó la templanza en la dieta para mejorar la salud.
Врач рекомендовал умеренность в питании для улучшения здоровья.
Слово "templanza" не так часто используется в идиоматических выражениях, как другие слова, но можно упомянуть несколько выражений и контекстов, в которых оно может быть использовано.
"Tener templanza" обычно означает быть спокойным и уравновешенным в сложных ситуациях.
Es importante tener templanza en momentos de crisis.
Важно сохранять самообладание в кризисные моменты.
"Falta de templanza" означает недостаток контроля над эмоциями или действиями.
Su falta de templanza lo llevó a tomar decisiones equivocadas.
Недостаток сдержанности привел его к принятию неверных решений.
"Con templanza y paciencia" указывает на необходимость подходить к чему-то с умом и спокойствием.
Debes abordar este proyecto con templanza y paciencia.
Ты должен подойти к этому проекту с умом и терпением.
Слово "templanza" происходит от латинского "temperantia", которое означает "умеренность" или "сдержанность". Это слово связано с корнем "temperare", что означает "умерять", "смешивать" или "сдерживать".
Синонимы: - Moderación (умеренность) - Control (контроль) - Equilibrio (равновесие)
Антонимы: - Exceso (избыток) - Descontrol (беспредел) - Desenfreno (лишь)
"Templanza" является важным понятием, отражающим баланс и контроль в различных аспектах жизни и поведения, что делает его актуальным как в философском, так и в практическом контексте.