tenazas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "tenazas" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "tenazas" на испанском языке: /teˈnazas/

Варианты перевода на Русский

• щипцы
• клещи

Значение слова

Слово "tenazas" используется для обозначения инструмента с рукоятками, который служит для захвата, удержания или перемещения предметов. В различных областях, таких как политехника и наука, оно может относиться как к ручным инструментам, так и к более специализированному оборудованию. Частота использования "tenazas" велика, как в устной, так и в письменной форме. Однако слово чаще встречается в технических текстах и разговорах, связанных с ручным трудом или кухнями.

Примеры предложений

• Las tenazas son útiles para levantar objetos calientes sin quemarse.
  (Щипцы полезны для поднятия горячих предметов, не обжигаясь.)

• En la lección de hoy aprenderemos a usar las tenazas correctamente.
  (На сегодняшнем уроке мы научимся правильно пользоваться щипцами.)

• Usé tenazas para arreglar la tubería rota.
  (Я использовал клещи, чтобы починить сломанную трубу.)

Идиоматические выражения

Слово "tenazas" не так часто используется в идиоматических выражениях, однако оно может встречаться в контексте, связанном с механическим захватом или удержанием.

Примеры идиоматических выражений: - Sujeta el papel con tenazas para que no se escape.
(Держи бумагу щипцами, чтобы она не ускользнула.)

• Las tenazas del destino a veces son crueles.
  (Щипцы судьбы иногда бывают жестокими.)

Этимология слова

Слово "tenazas" происходит от латинского "tenacia", что означает "удерживание" или "захват". Данная форма перешла в испанский язык с расширением значения на инструменты, используемые для этого.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - pinzas (пинцеты) - garra (коготь, захватный инструмент)

Антонимы: - deshacer (разрушить) - liberarse (освободиться)