Часть речи

Слово "teneres" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[teˈneɾes]

Варианты перевода на Русский

Слово "teneres" не имеет прямого перевода на русский язык, так как это форма слова "tener", которое означает "иметь". Однако в контексте разговорного испанского языка оно может использоваться как "у вас есть", "вы имеете".

Значение слова

Слово "teneres" в испанском языке используется в доминиканском варианте испанского. Оно употребляется неформально и может означать наделенность или обладание чем-либо, особенное внимание уделяя множественному числу. Частота использования этого слова в устной речи довольно высока, оно не часто встречается в письменной речи.

Примеры предложений

1. Teneres muchas cosas interesantes en tu vida.

2. У тебя много интересных вещей в жизни.

3. No sé si teneres tiempo para venir.

4. Не знаю, есть ли у тебя время прийти.

5. Teneres amigos sinceros es muy importante.

6. Иметь искренних друзей очень важно.

Идиоматические выражения

Слово "teneres" иногда используется в различных идиоматических выражениях, также касающихся обладания или наличия чего-либо.

1. Teneres la cabeza en las nubes.

2. У тебя голова в облаках.

3. Si teneres el corazón abierto, siempre encontrarás la felicidad.

4. Если у тебя открытое сердце, ты всегда найдешь счастье.

5. Teneres un mundo en tus manos.

6. У тебя целый мир в руках.

Этимология слова

Слово "tener" происходит от латинского "tenere", что означает "держать" или "иметь". Формы и производные этого слова развились в разных испаноязычных странах, что привело к возникновению разных вариантов, таких как "teneres".

Синонимы и антонимы

Синонимы: poseer (обладать), tener (иметь)
Антонимы: perder (терять), renunciar (отказываться)