Слово "terminado" является прилагательным и существительным в испанском языке.
Фонетическая транскрипция слова "terminado" в международном фонетическом алфавите: [teɾmiˈnaðo]
Слово "terminado" может переводиться на русский как: - завершённый - окончен - законченный
Слово "terminado" означает что-то, что было завершено или закончено. В языке испанском это слово может использоваться как в формальной, так и в неформальной речи, однако чаще оно встречается в письменной форме, особенно в технических или научных контекстах, таких как политехнический.
El proyecto está terminado.
(Проект завершён.)
Cuando el curso esté terminado, recibirás un certificado.
(Когда курс будет завершён, ты получишь сертификат.)
Слово "terminado" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако оно может сочетаться в различных контекстах, связанных с завершением действий или состояний.
No está terminado hasta que está terminado.
(Не закончено, пока не закончено.)
Cuando crees que todo ha terminado, a veces es solo el comienzo.
(Когда ты думаешь, что всё завершено, иногда это только начало.)
Слово "terminado" происходит от латинского "terminatus", что означает "конечный, завершённый". В испанском языке оно развивалось, сохраняя свое базовое значение.
Синонимы: - finalizado (завершённый) - completado (достигнутый)
Антонимы: - incompleto (незавершённый) - en proceso (в процессе)