terminar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/teɾmiˈnaɾ/

Варианты перевода на Русский

• закончить
• завершить
• кончать

Значение слова

Слово "terminar" в испанском языке означает завершить, закончить или кончить что-либо. Оно часто используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в разговорном контексте, особенно когда речь идет о повседневных действиях и задачах.

Примеры предложений

• Voy a terminar mi tarea.
  Я собираюсь закончить свою домашнюю работу.

• Ella nunca termina sus proyectos a tiempo.
  Она никогда не завершает свои проекты вовремя.

• Es importante terminar el trabajo antes de la fecha límite.
  Важно закончить работу до установленного срока.

Идиоматические выражения

Слово "terminar" часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

• Terminar en malos términos
  Закончить на плохой ноте.
  Ejemplo: Después de la discusión, decidieron terminar en malos términos.
  После спора они решили закончить на плохой ноте.

• Terminar por hacer algo
  В конечном итоге сделать что-то.
  Ejemplo: No quería ir, pero terminé por aceptar la invitación.
  Я не хотел идти, но в конечном итоге согласился на приглашение.

• Terminar con algo
  Положить конец чему-то.
  Ejemplo: Necesito terminar con mis malas costumbres.
  Мне нужно положить конец своим плохим привычкам.

Этимология слова

"Terminar" происходит от латинского "terminare", что означает "ограничить" или "завершить". Это слово образовано от "terminus" - "конец", "граница".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - acabar - concluir - completar

Антонимы: - empezar - iniciar - comenzar