termonuclear (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/teɾmoˈnu.kleaɾ/

Варианты перевода на Русский

• термоядерный

Значение слова

В испанском языке слово "termonuclear" относится к процессов и явлений, связанных с термоядерными реакциями, где атомные ядра объединяются при высоких температурах, высвобождая огромное количество энергии. Это слово часто используется в технической, научной и военной лексике. Частота использования "termonuclear" довольно высокая в письменной форме, особенно в научных текстах и документах, связанных с энергетикой и обороной.

Примеры предложений

1. La energía termonuclear es una alternativa viable para el futuro.
   Энергия термоядерная является жизнеспособной альтернативой для будущего.

2. Los avances en tecnología termonuclear podrían cambiar el panorama energético.
   Достижения в термоядерной технологии могут изменить энергетический ландшафт.

3. La investigación sobre armas termonucleares sigue siendo un tema controvertido.
   Исследования по термоядерным оружиям остаются противоречивой темой.

Идиоматические выражения

Слово "termonuclear" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако его связи с энергетикой и военной сферой могут приводить к образованию фраз, связанных с этими контекстами.

1. El dilema termonuclear en la política internacional es cada vez más complejo.
   Термоядерная дилемма в международной политике становится все более сложной.

2. La amenaza termonuclear ha obligado a los países a reconsiderar sus estrategias defensivas.
   Термоядерная угроза заставила страны пересмотреть свои оборонные стратегии.

3. El debate sobre el uso de energía termonuclear debe incluir consideraciones de seguridad.
   Дебаты о использовании термоядерной энергии должны учитывать соображения безопасности.

Этимология слова

Слово "termonuclear" происходит от латинского "thermae", что означает "тепло", и "nucleo", что переводится как "ядро". Таким образом, "termonuclear" соединяет концепцию тепла, необходимого для ядреных реакций.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Térmico nuclear

Антонимы: - No termonuclear (не термоядерный)

Такое деление может визуализировать различные области, в которых используется термин, однако антонимов в строгом смысле не так много, так как термоядерная энергия обладает уникальными свойствами.