Часть речи

Слово ternera является существительным.

Фонетическая транскрипция

/teɾˈneɾa/

Варианты перевода на Русский

1. теленка
2. мясо телятины

Значение слова

В испанском языке ternera обозначает молодую корову или теленка, а также относится к мясу, полученному от телят, которое считается деликатесом. Это слово часто используется в кулинарном контексте, особенно в связи с блюдами из мясо. Ternera является довольно распространенным словом как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Me gusta mucho la ternera al horno.
   (Мне очень нравится запеченная телятина.)

2. Comprar ternera fresca es importante para una buena comida.
   (Покупка свежей телятины важна для хорошего блюда.)

3. La ternera es una excelente fuente de proteínas.
   (Телятина — отличный источник белка.)

Идиоматические выражения

Слово ternera не так часто встречается в идиоматических выражениях, как некоторые другие слова, но можно выделить несколько употреблений и постоянных сочетаний:

1. Ternera a la plancha
   (Телятинка на гриле)

2. Prefiero la ternera a la plancha que frita.
   (Я предпочитаю телятину на гриле, чем жареную.)

3. Tacos de ternera
   (Такос с телятиной)

4. En la fiesta sirvieron tacos de ternera y pollo.
   (На празднике подавали такос с телятиной и курицей.)

5. Ternera estofada
   (Тушеная телятина)

6. La ternera estofada es un plato típico de la región.
   (Тушеная телятина — типичное блюдо этого региона.)

Этимология слова

Слово ternera происходит от латинского слова "tenera", что означает "мягкая" или "нежная". Это связано с тем, что мясо телят значительно более нежное, чем мясо более старых животных.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - calf (теленок) - buey (бык) — для взрослого животного

Антонимы: - vaca (корова) — более взрослое животное - buey (бык) — обозначает также, но обычно для старшего возраста.