Слово "terrateniente" является существительным (sustantivo) в испанском языке.
Фонетическая транскрипция слова "terrateniente" с использованием международного фонетического алфавита: /tɛra.tɛ.njɛn.te/
Слово "terrateniente" употребляется в испанском языке для обозначения человека, владеющего значительными участками земли, особенно в аграрном контексте. Это слово часто используется в юридической и экономической сферах, включая обсуждение прав собственности и землевладения. Чаще всего это слово встречается в письменной форме, но также может употребляться в устной речи, особенно в профессиональных и академических кругах.
El terrateniente decidió vender una parte de sus tierras.
Землевладелец решил продать часть своих земель.
Muchos campesinos trabajan para el terrateniente en condiciones difíciles.
Многие крестьяне работают на землевладельца в сложных условиях.
La ley agraria protege los derechos de los terratenientes y de los campesinos.
Земельный закон защищает права как землевладельцев, так и крестьян.
Слово "terrateniente" часто используется в различных идиоматических выражениях, которые могут отражать социальные и экономические контексты.
"Los terratenientes siempre han tenido un gran poder en la sociedad."
"Землевладельцы всегда имели большую власть в обществе."
"La reforma agraria buscaba limitar el poder de los terratenientes."
"Земельная реформа стремилась ограничить власть землевладельцев."
"La lucha de los campesinos contra los terratenientes es histórica."
"Борьба крестьян против землевладельцев имеет исторические корни."
"Los terratenientes son generalmente acusados de explotación."
"Землевладельцы, как правило, обвиняются в эксплуатации."
Слово "terrateniente" произошло от двух корней: "terra" (земля) и "teniente" (удерживающий, владеющий). Таким образом, оно обозначает лицо, владеющее землёй.
Синонимы: - propietario (собственник) - dueño (владелец)
Антонимы: - arrendatario (арендатор) - inquilino (квартирант)