territorial (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/teɾɪˈtoɾjal/

Варианты перевода на Русский

• территориальный
• территориальный (в контексте области, например, законы, охрана и т.п.)

Значение слова

Слово "territorial" в испанском языке используется для описания чего-то, что связано с определенной территорией или областью. Оно часто встречается в юридическом, географическом и общем контексте, например, в обсуждениях о границах, правах на землю и управлении территориями. Использование этого слова достаточно высоко как в устной, так и в письменной формах, особенно в юридических и академических текстах.

Примеры предложений

1. Las leyes territoriales son fundamentales para el orden social.

2. Территориальные законы являются основополагающими для социального порядка.

3. El conflicto territorial entre los dos países continúa sin resolución.

4. Территориальный конфликт между двумя странами продолжается без разрешения.

5. Su propiedad tiene derechos territoriales sobre la tierra.

6. Его собственность имеет территориальные права на землю.

Идиоматические выражения

Слово "territorial" может быть частью различных идиоматических выражений, особенно связанных с концепцией контроля и прав на территорию или собственность. Однако в испанском языке оно не так часто используется в фиксированных выражениях, как, например, слово "territorio".

Примеры идиоматических выражений

1. Tener derechos territoriales significa poseer la tierra legalmente.

2. Иметь территориальные права означает законно владеть землёй.

3. La guerra territorial es un problema que puede durar décadas.

4. Территориальная война - это проблема, которая может длиться десятилетиями.

5. Los tratados territoriales son necesarios para mantener la paz entre naciones.

6. Территориальные договора необходимы для поддержания мира между народами.

Этимология слова

Слово "territorial" происходит от латинского "territorialis", которое является производным от "territorium", что означает "земля" или "область". Этот корень связывает слово с концепцией земельной принадлежности и управления.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Geográfico (географический) - Local (местный)

Антонимы: - Universal (универсальный) - Global (глобальный)