Существительное.
/t.erˈtu.lja/
Слово "tertulia" обозначает неформальную встречу, на которой люди собираются для обсуждения различных тем, таких как искусство, литература, политика и культура. Это слово часто используется в контексте испаноязычных стран, особенно в Аргентине, где традиция тертульи была популярна среди интеллигенции. Слово используется как в устной, так и в письменной форме, хотя тертулья чаще ассоциируется с устной традицией общения.
"Nos reunimos en la tertulia cada semana para discutir sobre literatura."
"Мы собираемся на тертулли каждую неделю, чтобы обсуждать литературу."
"En la tertulia se generan debates muy interesantes."
"На тертулле возникают очень интересные дебаты."
"La tertulia de arte atrajo a muchos aficionados a la pintura."
"Тертуллия по искусству привлекла многих любителей живописи."
Слово "tertulia" также встречается в различных идиоматических выражениях и контекстах, связанных с общением и обменом мнениями.
"Tener una tertulia amena."
"Иметь приятную тертулли."
Это выражение указывает на то, что обсуждение было интересным и приятным.
"La tertulia se convirtió en el alma de la comunidad."
"Тертуллия стала душой сообщества."
Здесь подчеркивается важность тертульи для социальной жизни группы.
"Asistir a una tertulia intelectual."
"Посетить интеллектуальную тертулли."
Это выражение можно использовать для обозначения участия в обсуждении серьезных тем.
Слово "tertulia" происходит от латинского "tertulia", что означает "третья часть". Это соответствует классической традиции ведения дискуссий в маленьких группах, где участвовали только выбранные участники.
Синонимы:
- Reunión (встреча)
- Encuentro (событие)
- Conversatorio (разговорная встреча)
Антонимы:
- Soledad (одиночество)
- Silencio (тишина)
- Aislamiento (изоляция)
Слово "tertulia" имеет богатую культурную и социальную значимость в испанской и особенно аргентинской традициях общения, подчеркивая важность обмена мнениями и идей среди людей.