Часть речи

Слово "tesina" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/teˈsina/

Варианты перевода на Русский

1. Тезис
2. Диссертация (маленькая)
3. Курсовая работа

Значение слова

В испанском языке "tesina" обычно означает меньший по объему и менее формальный научный труд, чем докторская диссертация. Это может быть работа, написанная на уровне бакалавриата или магистратуры, в которой студент излагает результаты своего исследования в определенной области. Частота использования слова "tesina" высока среди студентов и академической среды, чаще всего оно употребляется в письменной форме в контексте учебы и научных работ.

Примеры предложений: - La tesina de María recibió elogios por su originalidad.
(Тезис Марии получил похвалу за свою оригинальность.) - El profesor le pidió a Juan que revisara su tesina antes de la entrega final.
(Профессор попросил Хуана пересмотреть свой тезис перед окончательной сдачей.)

Идиоматические выражения

Слово "tesina" не столь часто встречается в идиоматических выражениях, однако его употребление в контексте академической среды может приводить к сочетаниям с другими словами.

Примеры предложений с описанием или сочетаниями: - La defensa de la tesina es un momento crucial en la carrera de un estudiante.
(Защита тезиса — это критический момент в карьере студента.) - La tesina elaborada con antelación evitará problemas en el último momento.
(Заранее подготовленный тезис поможет избежать проблем в последний момент.) - Muchos estudiantes optan por un tema original para que su tesina destaque.
(Многие студенты выбирают оригинальную тему, чтобы их тезис выделялся.)

Этимология слова

Слово "tesina" происходит от латинского "tesis", что означает "выставка" или "предложение". Это слово также связано с академической практикой написания научных работ и исследовательских проектов.

Синонимы и антонимы

Синонимы: 1. Tesis (тезис) 2. Proyecto (проект) 3. Trabajo (работа)

Антонимы: - Disertación (диссертация, в контексте более формальной и объемной работы)