Слово "tesoro" в испанском языке является существительным.
[teˈsoɾo]
Слово "tesoro" используется в испанском языке для обозначения чего-то ценного, как в буквальном, так и в переносном смысле. Оно может относиться как к материальным ценностям (например, золото или драгоценности), так и к нематериальным (например, к близким людям или ценным воспоминаниям). Частота использования этого слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи.
Пират спрятал свое сокровище на безлюдном острове.
Para mí, mi familia es mi tesoro más preciado.
Для меня моя семья — это мое самое ценное сокровище.
El arqueólogo descubrió un tesoro antiguo en la excavación.
Слово "tesoro" используется в различных идиоматических выражениях, отражающих его ценность и значимость.
Спасибо за помощь, ты — настоящая находка!
Tesoros del pasado — Это выражение используется для обозначения вещей или воспоминаний, которые ценны, но относятся к прошлому.
Я сохраню сокровища прошлого в своем сердце.
Un tesoro escondido — Это может означать что-то или кого-то, который обладает скрытой ценностью.
Слово "tesoro" происходит от латинского "thesaurus", что тоже означало "сокровище" или "клад".