tesoro - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

tesoro (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "tesoro" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

[teˈsoɾo]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "tesoro" используется в испанском языке для обозначения чего-то ценного, как в буквальном, так и в переносном смысле. Оно может относиться как к материальным ценностям (например, золото или драгоценности), так и к нематериальным (например, к близким людям или ценным воспоминаниям). Частота использования этого слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. El pirata escondió su tesoro en una isla desierta.
  2. Пират спрятал свое сокровище на безлюдном острове.

  3. Para mí, mi familia es mi tesoro más preciado.

  4. Для меня моя семья — это мое самое ценное сокровище.

  5. El arqueólogo descubrió un tesoro antiguo en la excavación.

  6. Археолог обнаружил древнее сокровище на раскопках.

Идиоматические выражения

Слово "tesoro" используется в различных идиоматических выражениях, отражающих его ценность и значимость.

Примеры idiomáticos

  1. Eres un tesoro — Это значит, что кто-то очень ценен и дорог.
  2. ¡Gracias por ayudarme, eres un tesoro!
  3. Спасибо за помощь, ты — настоящая находка!

  4. Tesoros del pasado — Это выражение используется для обозначения вещей или воспоминаний, которые ценны, но относятся к прошлому.

  5. Guardaré los tesoros del pasado en mi corazón.
  6. Я сохраню сокровища прошлого в своем сердце.

  7. Un tesoro escondido — Это может означать что-то или кого-то, который обладает скрытой ценностью.

  8. La información que encontró es un tesoro escondido para la investigación.
  9. Информация, которую он нашел, — это скрытое сокровище для исследования.

Этимология слова

Слово "tesoro" происходит от латинского "thesaurus", что тоже означало "сокровище" или "клад".

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



22-07-2024