textualmente (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[textwalˈmen̪te]

Использование в испанском языке

Слово "textualmente" используется в испанском языке в устной и письменной речи довольно часто. Оно означает "дословно" или "буквально".

Примеры предложений

1. Lo que dijo el profesor está textualmente en el libro. (То, что сказал преподаватель, буквально написано в книге.)
2. Voy a citar textualmente lo que me escribió en el mensaje. (Я процитирую дословно то, что мне написали в сообщении.)

Идиоматические выражения

Слово "textualmente" редко используется в идиоматических выражениях на испанском языке.

Этимология

"Textualmente" происходит от испанских слов "texto" (текст) и "mente" (-морф) и означает "в виде текста".

Синонимы

• Literalmente
• Palabra por palabra

Антонимы

• No literalmente
• De manera no textual

Общий вывод: Слово "textualmente" - глагол на испанском языке, который часто используется как "дословно" или "буквально". Его фонетическая транскрипция - [textwalˈmen̪te]. Помимо простого означения, оно не часто употребляется в идиоматических выражениях. Etymologically, it derives from the Spanish words "texto" (text) and "mente" (manner). Синонимы включают "literalmente" и "palabra por palabra", а антонимы - "no literalmente" и "de manera no textual".