tina de decantación (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/de.kan.taˈθjon/

Использование

Словосочетание "tina de decantación" часто используется в технических и научных областях, особенно в политехническом контексте. Это словосочетание употребляется преимущественно в письменной форме.

Примеры

1. Necesitamos una tina de decantación para separar las impurezas del líquido. Нам нужен отстойник для отделения примесей от жидкости.

2. El laboratorio adquirió una nueva tina de decantación para realizar experimentos. Лаборатория приобрела новый отстойник для проведения экспериментов.

Идиоматические выражения

Идиоматические выражения с использованием словосочетания "tina de decantación": 1. Estar como una tina de decantación: estar muy lleno de algo. Быть заполненным или переполненным чем-то.

1. Aclarar con una tina de decantación: resolver una situación o problema. Решить ситуацию или проблему.

Этимология

Слово "tina" происходит от латинского "tina", означающего "кадка" или "емкость". "Decantación" происходит от испанского "decantar", что означает "оседать" или "отстаиваться".

Синонимы и антонимы

Синонимы: recipiente de decantación, recipiente decantador, recipiente separador. Антонимы: tina de agitación, tina mezcladora.

Пожалуйста, дайте знать, если требуется дополнительная информация!