toalla (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈtwa.ʝa/

Варианты перевода на Русский

• полотенце
• махровое полотенце

Значение слова

Слово "toalla" в испанском языке обозначает текстильный предмет, используемый для сушки тела или рук, который часто изготавливается из хлопка или другого впитывающего материала. Оно широко используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте быта и гигиенических процедур.

Примеры предложений

• Cuando salgo de la ducha, siempre uso una toalla.
  (Когда я выхожу из душа, я всегда использую полотенце.)

• No olvides llevar una toalla a la playa.
  (Не забудь взять с собой полотенце на пляж.)

Идиоматические выражения

Слово "toalla" иногда встречается в идиоматических выражениях, хотя и не так часто, как более распространенные термины. Например:

• Tirar la toalla
  Это выражение означает "сдаваться" или "бросать дело".

• Después de tantos intentos, decidió tirar la toalla.
  (После многих попыток он решил сдаться.)

• No tirar la toalla
  Это выражение означает "не сдаваться".

• A pesar de las dificultades, ella nunca tira la toalla.
  (Несмотря на трудности, она никогда не сдается.)

Этимология слова

Слово "toalla" происходит от арабского слова "طَوَالَة‎" (ṭawāla), что означало "прямоугольное полотно", которое в процессе адаптации в испанском языке приобрело современное значение.

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• Paño (ткань, тряпка)

• Toallita (маленькое полотенце)

• Антонимы:

• В прямом смысле антонимов у слова "toalla" нет, поскольку оно обозначает специфический предмет. Однако можно рассматривать "мокрое" как антоним к "сухое", что можно упомянуть в контексте использования полотенца.