torna (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "torna" является существительным и может также использоваться как глагол.

Фонетическая транскрипция

[t̪oɾˈna]

Варианты перевода на Русский

• возвращение
• обратно
• вернуться (глагол)

Значение слова

В испанском языке "torna" может означать "возвращение" или "обратное движение". Существительное чаще используется в формальных контекстах, тогда как как глагол - в разговорной речи. Частота использования этого слова может варьироваться, но оно обычно используется в ситуациях, связанных с перемещением или возвращением.

Примеры предложений

1. "Cuando llegues a casa, torna su llamada."

2. "Когда ты доберешься до дома, позвони ей обратно."

3. "La torna de la luna es un fenómeno hermoso."

4. "Возвращение луны - это красивое явление."

5. "Siempre torna a los mismos lugares."

6. "Он всегда возвращается в одни и те же места."

Идиоматические выражения

Слово "torna" может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах в испанском языке.

Примеры идиоматических выражений

1. "Todo vuelve a su torna."

2. "Все возвращается на круги своя."

3. "Es hora de que tornemos la página."

4. "Пришло время перевернуть страницу."

5. "No te preocupes, todo torna a la normalidad."

6. "Не переживай, все вернется к норме."

7. "En la vida, a veces es necesario tornar los caminos."

8. "В жизни иногда необходимо изменить путь."

Этимология слова

Слово "torna" происходит от латинского "tornare", что означает "вернуть" или "повернуть". Это связывает его с идеей движения и изменения направления.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• devolución (возврат)
• regreso (возвращение)

Антонимы

• salida (выход)
• partida (уход)

"torna" является гибким и многозначным словом, которое находит применение в различных контекстах и выражениях в испанском языке.