torniquete de esmarch (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/ˈtornikeˌte de esˈmartʃ/

Варианты перевода

• Tорнике Эсмарха
• Лента Эсмарха
• Жгут Эсмарха

Значение

"Torniquete de Esmarch" - это медицинское устройство, применяемое для остановки кровотечения путем перекрытия кровеносных сосудов. Это устройство состоит из ленты или жгута, обычно сделанного из резинового или тканевого материала.

Частота использования: средне-часто употребляется в медицинской сфере.

Примеры предложений

1. El paramédico utilizó un torniquete de Esmarch para detener la hemorragia.
2. Antes de la cirugía, el médico aplicó un torniquete de Esmarch en el brazo del paciente.
3. El uso adecuado del torniquete de Esmarch puede salvar vidas en situaciones de emergencia.

Идиоматические выражения

"Dar el torniquete de Esmarch" - Значение: принимать меры для остановки чего-либо. - Пример: El gobierno tuvo que dar el torniquete de Esmarch a la creciente inflación.

Этимология

Название "torniquete de Esmarch" происходит от имени врача Фридриха Эсмарха, который в XIX веке разработал этот метод остановки кровотечения.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: torniquete, vendaje hemostático
• Антонимы: liberar, dejar fluir

Подведение

"Torniquete de Esmarch" - важное оборудование в области медицины, используемое для остановки кровотечений. Имеет своеобразную историю этимологии и может использоваться как идиоматическое выражение в испанском языке.