torpedo reactivo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[toɾˈpeðo reˈaktiβo]

Варианты перевода

• Реактивный торпедо
• Реактивная торпеда

Значение

"Torpedo reactivo" - это тип торпеды с реактивным двигателем, который обеспечивает ей большую скорость и дальность полета по сравнению с обычными торпедами. Этот тип торпед используется в военных операциях для атаки надводных и подводных целей.

Примеры предложений

1. El submarino disparó un torpedo reactivo para detener el avance del barco enemigo.
   Подводная лодка выпустила реактивную торпеду, чтобы остановить продвижение вражеского корабля.

2. El torpedo reactivo es una de las armas más efectivas en el arsenal naval.
   Реактивная торпеда является одним из наиболее эффективных орудий военного флота.

Идиоматические выражения

Идиоматические выражения с использованием слова "torpedo": 1. "Hacer saltar por los aires como un torpedo"
Перевод: "Взорвать, как торпеда"
Значение: Произвести взрыв или разрушение * ¡Hizo saltar por los aires como un torpedo toda la operación encubierta! * Он разрушил всю секретную операцию, как торпеда!

Этимология

Слово "torpedo" происходит от итальянского слова "torpedo", которое, в свою очередь, происходит от латинского слова "torpere", что означает "быть онемевшим, бездейственным".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: arma submarina, torpedo de propulsión
• Антонимы: torpedo convencional, torpedo pasivo