torre - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

torre (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "torre" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/tore/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"torre" в испанском языке обозначает высокую и узкую строительную конструкцию, которая обычно используется для различных целей: с одной стороны, это может быть архитектурный элемент зданий, с другой – функциональная структура, например, для наблюдения или передачи данных.

Это слово широко используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще – в письменной, особенно в технических и архитектурных текстах.

Примеры предложений

  1. La torre de la iglesia es muy alta.
  2. Башня церкви очень высокая.

  3. Vimos una torre de comunicación en la montaña.

  4. Мы видели вышку связи на горе.

  5. La torre del castillo está en ruinas.

  6. Башня замка в руинах.

Идиоматические выражения

Слово "torre" часто используется в различных идиоматических выражениях, что делает его интересным в лексическом плане. Вот несколько примеров:

  1. Tener una torre en el aire.
  2. Иметь башню в воздухе (означает иметь неоправданные ожидания).

  3. Hacer torres de papel.

  4. Делать бумажные башни (означает заниматься бесполезным делом или тратить время впустую).

  5. No ver más allá de la torre.

  6. Не видеть дальше башни (означает быть ограниченным в своем восприятии, не замечать большего контекста).

Этимология слова

Слово "torre" происходит от латинского "turris", что также означает башню или высокий строительный элемент. Это слово имело аналогичные значения в различных романских языках.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы

Слово "torre" не имеет прямого антонима, однако для сопоставления можно рассмотреть: - bajo (низкий) в контексте высоты. - plano (плоскость) в контексте архитектурного строения.



22-07-2024