total (испанский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи
Слово "total" в испанском языке является существительным и прилагательным.
Фонетическая транскрипция
/ˈtot.al/
Варианты перевода на Русский
Общее количество
Итог
Полный (как прилагательное)
Значение слова
Слово "total" в испанском языке используется для обозначения целого числа или суммы, а также для описания полного состояния чего-либо. Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи, однако его частота может варьироваться в зависимости от дискурса.
Примеры предложений
El total de las ventas fue sorprendente.
Итог продаж оказался удивительным.
Necesitamos calcular el total de la factura.
Нам нужно рассчитать итог счета.
El total de estudiantes en la clase es treinta.
Общее количество студентов в классе – тридцать.
Идиоматические выражения
Слово "total" часто используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке, которые подчеркивают полные или окончательные аспекты.
Примеры идиоматических выражений
"Estar en total desacuerdo" – Быть в полном несогласии.
No podemos avanzar si estamos en total desacuerdo.
Мы не сможем продвинуться вперед, если будем в полном несогласии.
"Hacer un total desorden" – Создать полный беспорядок.
Después de la fiesta, hicieron un total desorden en la casa.
После вечеринки они устроили полный беспорядок в доме.
"Dejar a alguien en total asombro" – Оставить кого-то в полном замешательстве.
Su anuncio dejó a todos en total asombro.
Его объявление оставило всех в полном замешательстве.
Этимология слова
Слово "total" происходит от латинского "totalis", что означает "целый" или "полный". Эта этимология отразила употребление слова в различных контекстах, связанных с общей суммой или состоянием.