Глагол "trabajar" означает "работать" на испанском языке. Этот глагол очень часто используется как в устной, так и в письменной речи в испанском языке. Он является одним из основных слов, чтобы выразить понятие работы или занятости.
Глагольные формы
Presente de indicativo:
yo trabajo
tú trabajas
él/ella trabaja
nosotros/nosotras trabajamos
vosotros/vosotras trabajáis
ellos/ellas trabajan
Pretérito perfecto compuesto:
yo he trabajado
tú has trabajado
él/ella ha trabajado
nosotros/nosotras hemos trabajado
vosotros/vosotras habéis trabajado
ellos/ellas han trabajado
Pretérito imperfecto:
yo trabajaba
tú trabajabas
él/ella trabajaba
nosotros/nosotras trabajábamos
vosotros/vosotras trabajabais
ellos/ellas trabajaban
Pretérito indefinido:
yo trabajé
tú trabajaste
él/ella trabajó
nosotros/nosotras trabajamos
vosotros/vosotras trabajasteis
ellos/ellas trabajaron
Futuro simple:
yo trabajaré
tú trabajarás
él/ella trabajará
nosotros/nosotras trabajaremos
vosotros/vosotras trabajaréis
ellos/ellas trabajarán
Примеры:
Ella trabaja en una oficina. (Она работает в офисе.)
Los estudiantes trabajaron en equipo en el proyecto. (Студенты работали в команде над проектом.)
Идиомы
"Trabajar" также используется во многих идиоматических выражениях испанского языка:
1. Trabajar como un/a burro/a
- Значение: работать очень усердно.
- Пример: Ella trabaja como una burra para pagar sus estudios.
2. Trabajar a destajo
- Значение: работать на выполнение задачи без постоянного рабочего графика.
- Пример: En esa fábrica trabajan a destajo y no tienen horarios fijos.
3. Trabajar en equipo
- Значение: работать вместе с другими людьми в команде.
- Пример: Para este proyecto, es importante trabajar en equipo.
Этимология
Слово "trabajar" происходит от латинского глагола "tripaliāre", который означал "изматывать работой".