trampantojo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Лингвистическая информация

Часть речи: существительное

Фонетическая транскрипция: /tɾam.panˈto.xo/

Значение: "трюк, обман, оптическая иллюзия"

Использование: Слово "трампантохо" используется в испанском языке, как в устной, так и в письменной речи. Это слово относительно редко используется.

Формы глагола (если это глагол)

Н/Д

Примеры предложений

1. El trampantojo del mural en la calle es tan realista que parece que los objetos salen de la pared.
2. La ilusión óptica es un ejemplo perfecto de un trampantojo en la pintura.

Идиоматические выражения

"Трампантохо" является частью некоторых идиоматических выражений в испанском языке: 1. Hacer un trampantojo: совершать обман. - No me gusta como actúa, siempre está haciendo trampantojos.

1. Ser un trampantojo: быть обманщиком.

2. No te fíes de él, es un trampantojo.

3. A simple vista parecen reales, pero son trampantojos: видимо кажутся реальными, но это обманы.

4. Los trampantojos en la exposición de arte realmente me sorprendieron.

5. Los trampantojos de las marcas engañan a los consumidores: обманы брендов обманывают потребителей.

6. Nunca más compraré productos de esa marca, sus trampantojos me han decepcionado.

7. El trampantojo del mago dejó a la audiencia sin palabras: трюк волшебника поразил публику.

8. El trampantojo que hizo el mago ayer en el espectáculo fue increíble.

Этимология

Слово "трампантохо" происходит от итальянского "trampantojo", которое в свою очередь происходит от испанского "trampa" (ловушка) и "ojo" (глаз) - то есть "обман глаз".

Синонимы и антонимы

Синонимы: engaño, ilusión, truco, artificio. Антонимы: realidad, autenticidad, veracidad.