Слово "tramposo" является прилагательным.
/tramˈposo/
Слово "tramposo" в испанском языке обозначает человека, который использует обман или хитрость для достижения своих целей. Оно имеет негативную коннотацию и чаще используется в официальных или письменных контекстах, но также возможно встречается в разговорной речи.
El tramposo siempre encuentra una forma de engañar a los demás.
Обманщик всегда находит способ обмануть других.
No confíes en él, es un tramposo.
Не доверяй ему, он обманщик.
El partido fue ganado por un equipo tramposo.
Матч был выигран жульнической командой.
Слово "tramposo" используется в различных идиоматических выражениях, имея аналогичное значение обмана и хитрости.
No seas tramposo, juega limpio.
Не будь обманщиком, играй честно.
Un truco tramposo puede tener consecuencias graves.
Хитрый трюк может иметь серьезные последствия.
El truco del tramposo fue fácil de desmascarar.
Трюк обманщика было легко разоблачить.
Siempre me sorprende la astucia del tramposo.
Меня всегда удивляет хитрость обманщика.
Слово "tramposo" происходит от испанского глагола "trampear", которое означает обмануть или провести. Корни "trampear" ведут к латинскому "transmaire", что означает "передавать" или "перемещать", что в контексте указывает на перемещение привлечения обмана.
Синонимы: - engañador (обманщик) - estafador (мошенник) - astuto (хитрый)
Антонимы: - honesto (честный) - sincero (искренний) - recto (правильный)