Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/trans-for-'maɾ/

Варианты перевода на Русский

• преобразовать
• превращать
• трансформировать

Значение слова

В испанском языке слово "transformar" означает изменять форму, структуру или сущность чего-либо. Оно широко используется в различных контекстах, включая общее использование, научные и технические сферы. Частота использования слова достаточно высока, оно встречается как в устной, так и в письменной речи, но особое внимание ему уделяется в научных и политехнических текстах.

Примеры предложений

1. La tecnología puede transformar nuestra vida cotidiana.

2. Технология может преобразовать нашу повседневную жизнь.

3. Es importante transformar los datos en información útil.

4. Важно преобразовать данные в полезную информацию.

5. Quiero transformar mis ideas en realidad.

6. Я хочу превратить свои идеи в реальность.

Идиоматические выражения

Слово "transformar" часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих концепцию изменения или улучшения.

Примеры идиоматических выражений

1. Transformar una debilidad en una fortaleza.

2. Превратить слабость в силу.

3. Es posible transformar un sueño en realidad.

4. Возможно превратить мечту в реальность.

5. Transformar el caos en orden.

6. Превратить хаос в порядок.

7. La educación puede transformar vidas.

8. Образование может изменить жизни.

9. Nunca es tarde para transformar tu futuro.

10. Никогда не поздно изменить свое будущее.

Этимология слова

Слово "transformar" происходит от латинского "transformare", где "trans-" обозначает "через" или "по ту сторону", а "formare" означает "формировать" или "форму". Это сочетание подчеркивает акт изменения формы или состояния.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - modificar (модифицировать) - cambiar (менять) - convertir (превращать)

Антонимы: - mantener (сохранять) - conservar (консервировать) - estabilizar (устойчиво)