Существительное
/tra.keˈljano/
Слово "traqueliano" используется в исключительно редких случаях в испанском языке и обозначает что-то тревожное, нервное или вызывающее беспокойство.
Sus manos temblaban de manera traqueliana mientras esperaba los resultados de la prueba médica.
Его руки дрожали тревожно, пока он ожидал результатов медицинского теста.
La situación estaba sumamente traqueliana, nadie sabía cómo resolver el problema.
Ситуация была чрезвычайно нервной, никто не знал, как решить проблему.
Из-за редкого использования слова "traqueliano" в испанском языке, идиоматические выражения с ним отсутствуют.
Отсутствует информация об этимологии данного слова.