Слово "trecho" является существительным в испанском языке.
[ˈtɾe.tʃo]
Слово "trecho" используется для обозначения определенного участка, фрагмента или части чего-либо. В испанском языке чаще всего употребляется в контексте обозначения отрезка текста, расстояния или пути. Частота его использования довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи.
"Leí un trecho de la novela que me gustó mucho."
"Я прочитал участок романа, который мне очень понравился."
"Caminé un trecho antes de encontrar un lugar para descansar."
"Я прошел участок прежде чем найти место для отдыха."
"El profesor nos pidió que analizáramos un trecho del poema."
"Учитель попросил нас проанализировать отрывок из стихотворения."
Слово "trecho" также используется в различных идиоматических выражениях. Вот некоторые из них:
"Hacer un trecho."
"Сделать участок."
В значении пройти какую-то часть пути или закончить определенное действие.
"Recorrer un trecho."
"Пройти участок."
Означает пройти какую-то часть маршрута или поездки.
"Por trecho."
"По участку."
Употребляется для обозначения действий, происходящих на определенном участке времени или пространства.
Слово "trecho" происходит от латинского "tractus," что означает "тяну, растягиваю." Это связано с концепцией расстояния или фрагмента чего-либо.
"parte" (часть)
Антонимы:
Слово "trecho" используется в разных контекстах и может быть полезным в различных ситуациях изучения языка.