tributar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/tribuˈtar/

Варианты перевода на Русский

• уплачивать налог
• облагать налогом

Значение слова

Слово "tributar" в испанском языке обозначает действие уплаты налогов или обложения чем-либо. Это глагол, который используется в контексте финансов и налогообложения. Частота использования этого слова выше в письменной речи, особенно в юридических и экономических текстах, чем в устной.

Примеры предложений

1. Todos los ciudadanos deben tributar de acuerdo con sus ingresos.

2. Все граждане должны уплачивать налоги в соответствии со своими доходами.

3. Las empresas están obligadas a tributar por sus ganancias.

4. Компании обязаны уплачивать налоги на свои прибыли.

Идиоматические выражения

Слово "tributar" часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с финансами и налогами. Вот несколько примеров:

1. "Tributar a la Hacienda" - Это выражение означает уплачивать налоги государству.
2. Cada año, los trabajadores deben tributar a la Hacienda.

3. Каждый год работники должны уплачивать налоги государству.

4. "Tributar en función de" - Используется для обозначения обложения налогом в зависимости от чего-либо.

5. En algunos países, se tributa en función de los ingresos familiares.

6. В некоторых странах налоги облагаются в зависимости от семейного дохода.

7. "Tributar a un tipo impositivo" - Означает платить налог по определенной ставке.

8. Las empresas deben tributar a un tipo impositivo específico según la ley.
9. Компании должны уплачивать налог по определенной ставке согласно закону.

Этимология слова

"Tributar" происходит от латинского слова "tributare", что означает "приносить, приносить в жертву". В контексте современных языков он приобрел значение уплаты налогов.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - imponer (облагать) - cobrar (взимать)

Антонимы: - exonerar (освобождать от налогов) - amnistiar (предоставлять амнистию)