Слово "trinidad" является существительным женского рода (la trinidad).
[ tɾiniˈðað ]
В испанском языке "trinidad" обычно используется в духовном контексте и относится к христианскому понятию триединства Бога (Отец, Сын и Святой Дух). В общем и религиозном контексте это слово также может использоваться для описания любой группы из трех элементов, но чаще всего связано именно с религией.
Частота использования слова относительно высока в литературе и религиозных текстах, однако в повседневной разговорной речи употребляется реже.
Примеры предложений:
- La Trinidad es un concepto fundamental en la teología cristiana.
(Троица — это основополагающее понятие в христианской теологии.)
Хотя "trinidad" нечасто встречается в идиоматических выражениях, существует несколько фраз и контекстов, где оно может быть использовано.
Примеры предложений с использованием "trinidad":
- La Trinidad de los elementos: tierra, agua y aire son esenciales para la vida.
(Троица элементов: земля, вода и воздух — основополагающее для жизни.)
En mi ciudad, hay una trinidad de culturas que conviven en armonía.
(В моем городе существует троица культур, которые мирно сосуществуют.)
La trinidad de mis pasiones son la música, el arte y la literatura.
(Троица моих увлечений — музыка, искусство и литература.)
Слово "trinidad" происходит от латинского "trinitas", что означает "троичность" или "троица". Этот латинский корень происходит от "tres", что значит "три".
Синонимы: - Tres (три; в контексте количество) - Triada (триада; может быть использовано в других контекстах)
Антонимы: - Unicidad (единственность – в контексте единства) - Dualidad (двойственность – в контексте сравнения с тройственностью)
Таким образом, слово "trinidad" является центральным понятием в христианской религии, но также может применяться в более широком смысле для описания любых групп из трех элементов.