Слово "trivial" является прилагательным.
/triviˈal/
В испанском языке слово "trivial" используется для описания чего-либо незначительного, банального или обыденного. Оно может применяться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в письменной из-за своей формальности и академического оттенка.
Эта проблема тривиальна и не требует большого внимания.
Su explicación fue tan trivial que todos se aburrieron.
Его объяснение было таким тривиальным, что всем стало скучно.
No te preocupes por cosas triviales.
Слово "trivial" может встречаться в различных идиоматических выражениях, хотя и не так часто, как некоторые другие слова. Однако его использование в сочетаниях может добавлять определенный контекст о незначительности предмета обсуждения.
Не нужно раздувать из тривиального дела драму.
A veces nos preocupamos por lo trivial y olvidamos lo verdaderamente importante.
Иногда мы беспокоимся о тривиальных вещах и забываем о действительно важном.
Su enfoque fue trivial, pero efectivo en esta situación.
Его подход был тривиальным, но эффективным в этой ситуации.
Lo trivial puede resultar en grandes consecuencias si no se le presta atención.
Слово "trivial" происходит от латинского "trivialis", которое в свою очередь составлено из "tri-" (три) и "via" (путь). Изначально оно относилось к тому, что происходило на трех дорогах, то есть о чем-то обыденном и простом. Со временем значение слова изменилось на "обычный" или "несложный".
Синонимы: - banal - superficial - insignificante
Антонимы: - significativo - importante - esencial