tuberculosis (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/tjuːˈbɜːkjʊləˌsɪs/

Варианты перевода на Русский

• туберкулез
• туберкулёз (в различных вариантах написания)

Значение слова

Слово "tuberculosis" в испанском языке обозначает инфекционное заболевание, вызванное микроорганизмами из рода Mycobacterium, чаще всего Mycobacterium tuberculosis. Это заболевание характеризуется поражением легких, но может также повлиять на другие органы. В испанском языке это слово используется как в устной, так и в письменной форме, особенно в медицинских текстах и обсуждениях. Частота использования этого термина умеренная, так как речь идет о специфической медицинской проблеме.

Примеры предложений

1. La tuberculosis es una enfermedad infecciosa que afecta principalmente a los pulmones.

2. Туберкулез — это инфекционное заболевание, которое в первую очередь поражает легкие.

3. Es esencial realizar pruebas de tuberculosis en personas con síntomas respiratorios persistentes.

4. Обязательно нужно проводить тесты на туберкулез у людей с постоянными респираторными симптомами.

5. La prevención de la tuberculosis requiere una buena atención médica y educación sanitaria.

6. Профилактика туберкулеза требует хорошего медицинского обслуживания и санитарного образования.

Идиоматические выражения

Слово "tuberculosis" не является частью многих идиоматических выражений, однако оно используется в медицинском контексте. Вот некоторые предложения, где оно может сочетаться с другими терминами:

1. La detección temprana de la tuberculosis puede salvar vidas.

2. Раннее обнаружение туберкулеза может спасти жизни.

3. En algunos países, la tuberculosis sigue siendo un problema de salud pública.

4. В некоторых странах туберкулез по-прежнему остается проблемой общественного здравоохранения.

5. Muchos programas se enfocan en la educación sobre la prevención de la tuberculosis.

6. Многие программы сосредоточены на обучении предотвращению туберкулеза.

Этимология слова

Слово "tuberculosis" происходит от латинского "tuberculum", что означает "маленькая опухоль" или "шишка". Оно связано с характерным образованием узелков (туберков) в легких у больных.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - TBC (сокращение от туберкулеза) - Enfermedad pulmonar (легочная болезнь) — в широком смысле.

Антонимы: - Salud (здоровье) - Inmunidad (иммунитет) — в контексте отсутствия заболевания.