tuertar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/tweɾˈtaɾ/

Использование

Слово "tuertar" используется в Гватемале и Колумбии. Это неформальное выражение, которое чаще используется в устной речи.

Примеры

1. No me gusta la forma en que me tuertaste la camiseta.

2. Мне не нравится, как ты доломал мою футболку.

3. Juan siempre tuerta las llaves cuando está nervioso.

4. Хуан всегда мнет ключи, когда он нервничает.

Идиоматические выражения

Выражение "tuertar" не входит в известные идиоматические выражения в испанском языке.

Этимология

Это слово происходит от испанского "tuerto", что означает "одноглазый" или "косой".

Синонимы и антонимы

Синонимы: deformar, torcer, retorcer.

Антонимы: enderezar, alinear, corregir.

В итоге, "tuertar" - это глагол, который используется в Гватемале и Колумбии, чаще в устной речи. Он означает деформировать, скручивать или искривлять что-то. Это слово имеет историческую связь с термином "tuerto", который описывает человека с одним глазом.