turca (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "turca" является существительным и прилагательным в женском роде.

Фонетическая транскрипция

/tur.ka/

Варианты перевода на Русский

• турка (как название кофе)
• турецкий (женский род)

Значение слова

Слово "turca" в испанском языке может использоваться для обозначения чего-то, относящегося к Турции, а также в контексте напитка кофе, часто варимого традиционным способом в специальной посуде — турке. Оно не является распространенным в техническом или научном контексте, чаще встречается в устной речи и повседневных разговорах.

Примеры предложений

• Me encanta el café hecho en una turca.
  (Мне нравится кофе, приготовленный в турке.)

• Compré una nueva turca para hacer café.
  (Я купил новую турку, чтобы варить кофе.)

• La turca es un símbolo de la cultura cafetera.
  (Турка — это символ кофейной культуры.)

Идиоматические выражения

Хотя слово "turca" не является распространенным в идиоматических выражениях, оно может встречаться в контексте профессионалов, занимающихся кофеманием или кулинарией. Однако существуют некоторые культурные выражения, связанные с турецким кофе:

• "Hacer café en turca" — означать готовить кофе, используя традиционную технику.
  (Готовить кофе в Турке.)

• "Tomar un café en turca" — может означать наслаждаться кофе в непринужденной обстановке.
  (Пить кофе в турке.)

Этимология слова

Слово "turca" происходит от латинского "turcus", что означает "турецкий". Оно связано с культурой и историей Турции.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "turco" (турецкий — в мужском роде). - "cafetera" (кофейник — для общего бассейна).

Антонимы: - "nacional" (национальный) — в контексте принадлежности к другой культуре.