ujier (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/uxiˈeɾ/

Использование

Слово "ujier" использовано в общем, юридическом контексте и считается устаревшим. Чаще всего оно используется в письменной речи.

Примеры

1. El ujier abrió la puerta para dar paso a los invitados. (Швейцар принялся открывать дверь для входа гостей.)
2. Los ujieres acompañaron a los participantes a sus asientos. (Швейцары сопровождали участников к их местам.)
3. Se designó a un ujier para asistir al juez durante el juicio. (Был назначен швейцар для помощи судье во время судебного процесса.)

Идиоматические выражения

Слово "ujier" не является частью широко используемых идиоматических выражений в испанском языке.

Этимология

Слово "ujier" происходит от средневекового латинского "ostiarius", что означает "дверной сторож".

Синонимы и антонимы

Синонимы: portero, conserje, encargado. Антонимы: cliente, invitado.

Общее слово "ujier" на испанском языке используется в различных контекстах, но чаще всего ассоциируется с должностью "швейцара" или "дверного сторожа".