Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/una.ni.mi.ðað/

Варианты перевода на Русский

• единодушие
• единогласие

Значение слова

Слово "unanimidad" в испанском языке означает состояние или качество того, что группа людей разделяет одно и то же мнение или решение. Частота использования этого слова достаточно высока, особенно в юридической и политической сферах, но также встречается и в обиходной речи. "Unanimidad" используется как в устной, так и в письменной форме, но чаще в контексте официальных документов или обсуждений.

Примеры предложений

• La propuesta fue aceptada por unanimidad.
  (Предложение было принято единодушно.)

• La unanimidad en el jurado fue fundamental para el veredicto.
  (Единодушие в жюри было основополагающим для вердикта.)

Идиоматические выражения

Слово "unanimidad" используется в различных идиоматических выражениях, особенно в тех, которые касаются согласия и единства.

• Lograron la unanimidad en la toma de decisiones.
  (Им удалось достичь единодушия в принятии решений.)

• La unanimidad del grupo fue clave para el éxito del proyecto.
  (Единогласие группы было ключом к успеху проекта.)

• En la reunión se buscó la unanimidad para avanzar.
  (На встрече искали единодушия для продвижения вперед.)

Этимология слова

Слово "unanimidad" происходит от латинского "unanimitas", что означает "единство мнений". Латинское слово состоит из корня "unus" (один) и "animi" (душа, дух), что в совокупности указывает на единство мышления или согласия.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - consenso (согласие) - acuerdo (договоренность)

Антонимы: - discordia (раздор) - disenso (разногласие)