Слово "unilateral" является прилагательным (adjetivo) в испанском языке.
Фонетическая транскрипция слова "unilateral" в международном фонетическом алфавите (IPA) звучит как /uni.laˈteɾal/.
Слово "unilateral" обозначает что-то, что осуществляется или происходит с одной стороны, без участия другой стороны. Оно часто используется в юридическом, медицинском и научно-техническом контексте. Частота его использования относительно высока как в письменной, так и устной речи, но чаще встречается в формальных текстах.
Решение было односторонним и не учитывало мнение партнеров.
En una negociación unilateral, solo una parte tiene el control.
В односторонних переговорах только одна сторона имеет контроль.
El contrato fue firmado de manera unilateral por la parte interesada.
Хотя "unilateral" не так часто встречается в идиоматических выражениях как другие термины, его использование может быть связано с различными контекстами, в которых подчеркивается односторонний подход. Ниже приведены некоторые примеры:
Принятие решения односторонне может привести к конфликтам.
En el ámbito legal, un acuerdo unilateral a menudo no es suficiente.
В юридической сфере одностороннее соглашение часто бывает недостаточным.
La política unilateral de la nación generó tensiones internacionales.
Слово "unilateral" происходит от латинского "unilateralem", где "uni-" означает "один" или "единственный", а "lateral" происходит от "lateralis", то есть "боковой" или "сторонний". Это указывает на единую сторону или аспект чего-либо.
Синонимы: - unilateral - unidireccional (в одностороннем направлении)
Антонимы: - bilateral (двусторонний) - multilateral (многосторонний)