Часть речи

Слово "urbanismo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "urbanismo" с использованием международного фонетического алфавита: /uɾ.βaˈniz.mo/

Варианты перевода на Русский

Основной перевод слова "urbanismo" на русский - "урбанизм".

Значение слова и его использование

Слово "urbanismo" относится к области градостроительства и описывает процессы и практики, связанные с организацией и развитием городов и населённых пунктов. Оно используется как в формальном, так и в неформальном контексте, но чаще в письменной речи, особенно в научных, юридических и архитектурных текстах.

Примеры предложений

1. El urbanismo sostenible es fundamental para el futuro de nuestras ciudades.
   Урбанизм, ориентированный на устойчивое развитие, является основополагающим для будущего наших городов.

2. Las políticas de urbanismo deben considerar el bienestar de todos los ciudadanos.
   Политики в области урбанизма должны учитывать благополучие всех граждан.

3. El urbanismo moderno enfrenta desafíos importantes, como el cambio climático.
   Современный урбанизм сталкивается с важными проблемами, такими как изменение климата.

Идиоматические выражения

Слово "urbanismo" может встречаться в различных идиоматических выражениях, которые связаны с градостроительной деятельностью, планированием и развитием городов. Вот несколько примеров:

1. El urbanismo participativo permite a los ciudadanos involucrarse en el desarrollo de sus comunidades.
   Участвующий урбанизм позволяет гражданам вовлекаться в развитие своих сообществ.

2. La falta de urbanismo planificado puede llevar a problemas de infraestructura.
   Отсутствие планового урбанизма может привести к проблемам с инфраструктурой.

3. El urbanismo crítico cuestiona las normas establecidas en la planificación urbana.
   Критический урбанизм ставит под сомнение установленные нормы в городском планировании.

4. El urbanismo social se enfoca en crear espacios inclusivos para todas las personas.
   Социальный урбанизм сосредоточен на создании инклюзивных пространств для всех людей.

Этимология слова

Слово "urbanismo" происходит от латинского "urbanus", что означает "городской" или "относящийся к городу", с добавлением суффикса "-ismo", который используется для обозначения учений или систем. Таким образом, "urbanismo" означает "учение о городах" или "система, связанная с городской жизнью".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Gurbanización (глобализация городов) - Planificación urbana (городское планирование)

Антонимы: - Ruralismo (сельская культура, жизнь на селе)

Это слово plays an important role in discussions about sustainable development, urban design, and the adaptation of cities to meet the needs of their inhabitants.