Часть речи

Urgencias является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

/urˈxen̪̪θjas/

Варианты перевода на Русский

• неотложная помощь
• экстренные службы

Значение слова

Urgencias обозначает ситуации, требующие немедленного вмешательства, чаще всего в области медицины. Это слово часто используется в контексте больниц и первоначальной помощи. Частота использования слова высокая, оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Las urgencias del hospital están llenas hoy.
   (Неотложная помощь в больнице сейчас переполнена.)

2. Debes acudir a las urgencias si tienes un problema grave.
   (Тебе нужно обратиться в экстренную службу, если у тебя серьезная проблема.)

3. Las urgencias son atendidas por médicos especializados.
   (Неотложные случаи обслуживаются специализированными врачами.)

Идиоматические выражения

Слово urgencias часто встречается в различных идиоматических выражениях, связанных с экстренными ситуациями. Вот несколько примеров:

1. Estar en urgencias.
   (Находиться в экстренной помощи.)

2. Mi hermano está en urgencias después del accidente.
   (Мой брат находится в неотложной помощи после аварии.)

3. Urgencias médicas.
   (Медицинские экстренные случаи.)

4. Las urgencias médicas requieren atención inmediata.
   (Медицинские экстренные случаи требуют немедленного внимания.)

5. Urgencias vitales.
   (Жизненно важные неотложные случаи.)

6. Las urgencias vitales son prioritarias en cualquier clínica.
   (Жизненно важные неотложные случаи являются приоритетными в любой клинике.)

7. Urgencias psicológicas.
   (Психологические неотложные случаи.)

8. En momentos críticos, a veces se necesitan urgencias psicológicas.
   (В критические моменты иногда требуются психологические неотложные меры.)

Этимология слова

Слово urgencias происходит от латинского urgentia, что означает "давление" или "необходимость". Этот корень подчеркивает важность и скорость, с которой должны быть решены определенные проблемы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - emergencias (чрезвычайные ситуации) - casos críticos (критические случаи)

Антонимы: - tranquilidad (спокойствие) - normalidad (нормальность)