usual (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "usual" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/ˈuʒuəl/

Варианты перевода на Русский

• обычный
• привычный
• распространённый

Значение слова

Слово "usual" используется для обозначения того, что является типичным, обыденным или стандартным в конкретной ситуации или контексте. Частота использования "usual" довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи, но может встречаться чаще в написанном тексте, особенно в формальных контекстах.

Примеры

1. Este es mi libro usual para estudiar.

2. Это моя обычная книга для учёбы.

3. Su reacción fue muy usual en esa situación.

4. Его реакция была очень привычной в этой ситуации.

5. Él tiene un horario usual que sigue todos los días.

6. У него есть обычный график, который он следует каждый день.

Идиоматические выражения

Слово "usual" часто используется в различных идиоматических выражениях, которые могут передавать нюансы и различные аспекты, связанные с привычкой или рутинными действиями. Вот несколько примеров:

1. Como de costumbre, llegó tarde.

2. Как обычно, он пришел поздно.

3. Es usual que en esta época del año haga frío.

4. Обычно в это время года холодно.

5. Sus comentarios son usualmente acertados.

6. Его комментарии обычно точные.

7. La gente suele pedir lo mismo en ese restaurante, es su menú usual.

8. Люди, как правило, заказывают одно и то же в этом ресторане, это их обычное меню.

Этимология слова

Слово "usual" происходит от латинского "usus", что означает "использование" или "привычка". Его корни указывают на связь с действием, которое происходит регулярно или часто.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - habitual (привычный) - común (общий, распространенный) - ordinario (обычный, регулярный)

Антонимы: - inusual (необычный) - raro (редкий) - extraordinario (экстраординарный)