Существительное.
[baɾiˈeðað]
Слово "variedad" в испанском языке обозначает наличие или существование различных типов, форм или разновидностей чего-либо. Это термин, который используется в общепринятом и техническом контексте, как в разговорной речи, так и в письменной. Частота использования слова "variedad" умеренная, оно встречается как устно, так и в письменной форме.
Разнообразие фруктов на этом рынке впечатляет.
Hay una gran variedad de estilos de música.
Существует большое разнообразие музыкальных стилей.
La variedad de colores disponibles para este producto es amplia.
Слово "variedad" нередко используется в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают многообразие или различие в определенных контекстах.
В разнообразии — удовольствие. (Выражение подчеркивает, что различия делают жизнь интереснее.)
La variedad de opiniones enriquece el debate.
Разнообразие мнений обогащает дебаты.
La vida es como un buffet: en la variedad se encuentra la felicidad.
Слово "variedad" происходит от латинского "varietas", что также означает "разнообразие". Корень "vari-" указывает на несовпадение или различие, что подчеркивает разнообразие.