vasar - значение, определение, перевод, произношение
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ

vasar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "vasar" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "vasar" на международном фонетическом алфавите: [ˈβasaɾ]

Варианты перевода на Русский

Слово "vasar" переводится на русский как "ваза".

Значение слова

В испанском языке "vasar" обозначает сосуд, обычно с широким горлом и узким основанием, который используется для хранения цветов или жидкостей. Слово "vasar" достаточно распространено и употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. En la mesa había un hermoso vasar con flores.
  2. На столе была красивая ваза с цветами.

  3. Me gusta colocar el vasar en el centro de la habitación.

  4. Мне нравится ставить вазу в центре комнаты.

  5. Ella compró un vasar nuevo para su casa.

  6. Она купила новую вазу для своего дома.

Идиоматические выражения

Слово "vasar" часто используется в idiomáticos выражениях и метафорах, связанных с красотой, хрупкостью и утонченностью, например:

  1. Poner las flores en el vasar es un acto de amor.
  2. Поместить цветы в вазу — это акт любви.

  3. Algunas relaciones son como un vasar: si se rompen, es difícil repararlas.

  4. Некоторые отношения как ваза: если они разбиваются, их трудно восстановить.

  5. Esa situación es un vasar delicado, hay que manejarla con cuidado.

  6. Эта ситуация — хрупкая ваза, с ней нужно обращаться осторожно.

  7. Su corazón es un vasar lleno de sueños.

  8. Его сердце — это ваза, полная мечт.

Этимология слова

Слово "vasar" происходит от латинского "vasarium", что также означает "сосуд" или "ваза". Эта форма в свою очередь производится от "vas", что значит "сосуд".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Jarrón (буквально "ваза") - Recipiente (сосуд)

Антонимы: - Vacío (пустота, не содержащий ничего)



23-07-2024