Часть речи

Слово "vascuencia" является существительным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

/βasˈkwen.sja/

Варианты перевода на Русский

• Вам сказали бы "васкенция", "васкенция" как наименование.

Значение слова

Слово "vascuencia" используется для обозначения массовой или коллективной активности в испанском языке. Оно может встречаться в различных контекстах, связанных с общественными движениями или мероприятиями. Используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще в устном общении в зависимости от темы.

Примеры предложений: 1. La vascuencia en la plaza fue un gran éxito.
(Массовое мероприятие на площади было большим успехом.)

1. La vascuencia de la comunidad demuestra su fuerza y unidad.
   (Массовая активность сообщества демонстрирует его силу и единство.)

Идиоматические выражения

Слово "vascuencia" не является частью каких-либо устоявшихся идиоматических выражений в испанском языке. Тем не менее, его можно использовать в некоторых фразах, связанных с коллективными действиями.

Примеры выражений с переводом: 1. La vascuencia de los jóvenes es inspiradora.
(Массовая активность молодежи вдохновляет.)

1. La vascuencia en tiempos de crisis puede cambiar el rumbo de un país.
   (Массовые действия в кризисные времена могут изменить ход страны.)

2. La vascuencia puede ser una herramienta poderosa para el cambio social.
   (Массовая активность может быть мощным инструментом для социальных изменений.)

Этимология слова

Слово "vascuencia" образовано от латинского корня "vas-", что означает "носить" или "собирать", с суффиксом, указывающим на действие или состояние.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - participación (участие)
- movilización (мобилизация)

Антонимы: - aislamiento (изоляция)
- soledad (одиночество)