Часть речи

Слово "velada" является существительным и женского рода.

Фонетическая транскрипция

[beˈlaða]

Варианты перевода на Русский

• вечер
• вечернее мероприятие
• ночное время

Значение слова

Слово "velada" в испанском языке чаще всего используется для обозначения вечернего мероприятия, концерта, спектакля или любой другой активности, проходящей вечером. Оно может также означать время суток после захода солнца. "Velada" употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в контексте культурных событий и мероприятий.

Примеры предложений

• La velada de poesía fue muy emocionante.
  (Вечер поэзии был очень волнующим.)

• Asistimos a una velada de música clásica en el teatro.
  (Мы посетили вечер классической музыки в театре.)

Идиоматические выражения

Слово "velada" часто используется в различных идиоматических выражениях и культурных контекстах, связанных с мероприятиями и отдыхом.

• Pasamos una velada agradable con amigos.
  (Мы провели приятный вечер с друзьями.)

• La velada de gala fue un gran éxito.
  (Гала-вечерение было большим успехом.)

• Me encantan las veladas en la playa bajo las estrellas.
  (Мне нравятся вечера на пляже под звёздами.)

Этимология слова

Слово "velada" происходит от латинского "velata", что означает "закрытая" или "прикрытая". С течением времени слово приобрело значение вечера или ночи, когда обычно проводятся различные мероприятия.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - noche (ночь) - evento (событие) - espectáculo (шоу)

Антонимы: - mañana (утро) - día (день) - alba (рассвет)