Часть речи: существительное.
Фонетическая транскрипция: be.lo.si.ˈðað iŋ.fɾa.lu.mi.ˈno.sa.
Использование: Это словосочетание встречается в технических текстах и учебных материалах, например, при изучении физики или астрономии. Обычно используется преимущественно в письменной речи.
Примеры предложений: 1. La velocidad infraluminosa es aquella que es menor que la velocidad de la luz en el vacío. (Скорость ниже скорости света в вакууме) 2. Es importante entender las implicaciones de la velocidad infraluminosa en el campo de la física moderna. (Важно понимать последствия скорости ниже скорости света в области современной физики)
Идиоматические выражения: В данном случае, словосочетание "velocidad infraluminosa" не является частью какого-либо идиоматического выражения.
Этимология: "Velocidad" происходит от латинского слова "velocitas", что означает "быстрота" или "скорость". "Infraluminosa" образовано от приставки "infra-" (ниже) и слова "luminosa" (световой), тем самым обозначая скорость, меньшую, чем скорость света.
Синонимы и антонимы: Синоним – скорость, ниже скорости света. Антоним – скорость, равная или превышающая скорость света (например, "velocidad lumínica" – световая скорость).
Пожалуйста, дайте знать, если требуется дополнительная информация или перевод на другие языки.