vendedora (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "vendedora" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[vendeˈðoɾa]

Варианты перевода на Русский

• продавец (женский род)
• торговка

Значение слова

Слово "vendedora" используется для обозначения женщины, занимающейся продажей товаров или услуг. Это может относиться как к профессиональным продавцам в магазинах, так и к тем, кто продает товары на рынках или в других общественных местах.

• Частота использования: Это слово часто употребляется в обоих случаях, как в устной, так и в письменной речи, поскольку относится к повседневной деятельности и профессиям.

Примеры предложений

1. La vendedora me ofreció una buena oferta en el mercado.
   Продавец предложила мне хорошую скидку на рынке.

2. La vendedora de la tienda sabe mucho sobre los productos que vende.
   Продавец в магазине много знает о товарах, которые она продает.

Идиоматические выражения

Слово "vendedora" также может встречаться в различных идиоматических выражениях, описывающих торговлю или куплю-продажу. Однако специализированных выражений, содержащих это слово, может быть не так много. Ниже приведены несколько примеров:

1. La vendedora siempre tiene una sonrisa para atraer clientes.
   Продавец всегда улыбается, чтобы привлечь клиентов.

2. Con la ayuda de la vendedora, encontré justo lo que necesitaba.
   С помощью продавца я нашел именно то, что мне было нужно.

3. Si quieres buen servicio, busca a esa vendedora en el departamento.
   Если ты хочешь хорошее обслуживание, ищи этого продавца в отделе.

Этимология слова

Слово "vendedora" происходит от глагола "vender", что означает "продавать". Оно образовано добавлением суффикса "-dora", который указывает на лицо, занимающееся каким-либо действием, в данном случае - действием продажи.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: comerciante (торговец), dependienta (продавщица), vendedora ambulante (уличный продавец).
• Антонимы: comprador (покупатель), consumidor (потребитель).