Прилагательное.
/βeŋaˈɣit̪o/
Слово "vengativo" в испанском языке используется для описания человека, который стремится к мести или имеет склонность мстить. Частота использования слова средняя; оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждения характеристик личности. В основном, слово используется в литературе или разговорных ситуациях, когда речь идет о негативной черте характера.
Él es una persona muy vengativa.
Он очень мстительный человек.
Su actitud vengativa le causó muchos problemas.
Его мстительное поведение принесло ему много проблем.
Los actos vengativos nunca solucionan los problemas.
Мстительные действия никогда не решают проблемы.
Слово "vengativo" не так часто используется в идиоматических выражениях, но его можно встретить в контексте литературных и художественных описаний.
La venganza es un plato que se sirve frío, y los vengativos lo saben bien.
Месть — это блюдо, которое подается холодным, и мстительные люди хорошо это знают.
No te dejes llevar por instintos vengativos, ya que solo traerán más sufrimiento.
Не поддавайся мстительным инстинктам, так как они только принесут больше страданий.
A veces, las acciones vengativas pueden volverse en contra de quien las ejecuta.
Иногда мстительные действия могут обернуться против того, кто их осуществляет.
Слово "vengativo" происходит от испанского глагола "vengar", что означает "мстить". Суффикс "-ivo" указывает на качество или склонность. Таким образом, "vengativo" описывает личность, склонную к мести.