verbo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Verbo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈbeɾβo/

Варианты перевода на русский

• глагол

Значение слова

Слово "verbo" в испанском языке относится к категории частей речи, обозначающей действия, состояния или процессы. Глаголы являются основой для построения предложений и служат для передачи различных временных форм и наклонений. В испанском языке глагол имеет важное значение и часто используется как в устной, так и в письменной речи. Частота использования данного слова высока, особенно в академических текстах, относящихся к грамматике и лингвистике.

Примеры предложений: - El verbo "correr" significa moverse rápidamente.
(Глагол "бегать" означает двигаться быстро.) - En español, los verbos se conjugan según el sujeto.
(В испанском языке глаголы спряжены в зависимости от подлежащего.) - Cada verbo tiene su propio significado y conjugación.
(Каждый глагол имеет свое собственное значение и спряжение.)

Идиоматические выражения

Слово "verbo" часто используется в контексте различных идиоматических выражений,ющих специфические значения. Например, в испанском языке есть выражения, связанные с применением глаголов в более широком смысле.

Примеры идиоматических выражений: - "Hacer verbos" significa referirse a alguien que habla demasiado y no dice nada útil.
(Говорить "делать глаголы" означает говорить о ком-то, кто говорит слишком много и не говорит ничего полезного.) - "De verbo en verbo" se usa para describir una situación en la que alguien pasa rápidamente de una cosa a otra.
(Выражение "от глагола к глаголу" используется для описания ситуации, в которой кто-то быстро переходит от одного к другому.) - "Verbo a verbo" implica una forma de explicarle a alguien un tema de forma detallada.
(Выражение "глагол за глаголом" подразумевает подробное объяснение темы кому-то.)

Этимология слова

Слово "verbo" происходит от латинского слова "verbum", что также означает "слово" или "глагол". Оно указывает на ключевую роль, которую играют глаголы в языке и речи.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "acción" (действие) - "verbo" (в контексте как части речи, прямого синонима нет, но можно упомянуть другие части речи в лексике)

Антонимы: - Поскольку "verbo" — это часть речи, прямых антонимов, как правило, нет, но можно назвать "sustantivo" (существительное) как часть речи, которая не обозначает действия или состояния.