Слово "versatilidad" является существительным.
/veɾsa.ti.liˈðad/
"Versatilidad" обозначает способность приспосабливаться к различным условиям или выполнять разные функции. Это слово используется как в профессиональной, так и в повседневной речи. Частота использования "versatilidad" достаточно высокая, и оно часто появляется в письменной форме, например, в научных статьях, но также активно используется в устной речи.
Универсальность этого материала делает его идеальным для строительства.
Su versatilidad le permite desempeñarse en diferentes roles dentro de la empresa.
Его гибкость позволяет ему выполнять различные роли в компании.
La versatilidad de las herramientas modernas facilita el trabajo de los artesanos.
Слово "versatilidad" не так часто используется в устойчивых выражениях, но здесь приведены примеры, где оно может использоваться в контексте гибкости или многофункциональности:
Гибкость является ключом к успеху в современном мире труда.
En el deporte, la versatilidad de un atleta puede marcar la diferencia en la competencia.
В спорте универсальность атлета может стать решающим фактором на соревнованиях.
La versatilidad del diseño permite adaptarlo a diversas necesidades.
Слово "versatilidad" происходит от латинского "versatilis", что означает "подвижный" или "гибкий", и является производным от "versare" — "вращать" или "переходить".
Синонимы: - flexibilidad (гибкость) - adaptabilidad (адаптивность) - polivalencia (многофункциональность)
Антонимы: - rigidez (жесткость) - inflexibilidad (негибкость) - unilateralidad (односторонность)